Por fin han llegado las elecciones primarias de Pensilvania.

Por fin han llegado las elecciones primarias de Pensilvania.

Esto es lo que hay que saber para las elecciones de hoy ¡Es el día de las elecciones primarias! Tras los retrasos en las primarias de Pensilvania a causa de la pandemia del coronavirus COVID-19, las urnas abrirán dentro de unos minutos a las 7 de la mañana, y permanecerán abiertas hasta las 8 de la tarde. Para aquellos de ustedes que decidieron...
Hoy finaliza el plazo para solicitar el voto por correo

Hoy finaliza el plazo para solicitar el voto por correo

Las solicitudes deben recibirse antes de las 5 p.m. Pensilvania tiene una fecha límite importante pronto para sus primarias del 2 de junio y el Senador Hughes quiere asegurarse de que usted no pierda la oportunidad de votar por correo en las próximas elecciones. Es sencillo, seguro y protegido. Visite...
Martes is the deadline to sign up to vote by mail

Martes is the deadline to sign up to vote by mail

Vote by mail applications must be received by election officials by 5 p.m. Mayo 26 Pennsylvania has an important deadline coming up soon for its Junio 2 primary and Senator Hughes wants to make sure you don’t miss the opportunity to vote by mail in the upcoming...
Hoy finaliza el plazo para solicitar el voto por correo

5 days left to sign up to vote by mail

Fill out the application online today! Pennsylvania has an important deadline coming up soon for its Junio 2 primary and Senator Hughes wants to make sure you don’t miss the opportunity to vote by mail in the upcoming election. It’s simple, safe and secure. Visit...
Sign up to vote by mail before the Mayo 26 deadline!

Sign up to vote by mail before the Mayo 26 deadline!

Voting by mail is safe, secure and helps protect public health We cannot let democracy die during the coronavirus COVID-19 pandemic, which is why Senator Hughes is sending the message that people must vote and should cast their ballots by mail in the Junio 2 primary....
La estafa de la reapertura republicana es el peor tipo de política 

La estafa de la reapertura republicana es el peor tipo de política 

En las últimas semanas, los republicanos de Pensilvania han intensificado el teatro político en un descarado intento de politizar la respuesta de la Administración Wolf a la pandemia de coronavirus. Desde mítines políticos organizados por la extrema derecha de fuera del estado...
Martes is the deadline to sign up to vote by mail

Voting by mail is safe, secure and protects public health

Don’t miss the Mayo 26 deadline to apply for a mail-in ballot Nearly 1.3 million Pennsylvanians have signed up to vote by mail and we need to increase that number across the commonwealth.  Southeastern Pennsylvania remains in the “RED” phase and a stay-at-home...
PA suspends evictions, foreclosures through Julio 10

PA suspends evictions, foreclosures through Julio 10

Sen. Hughes and PA Senate Dems pushing for additional protections for those impacted by pandemic   Gov. Tom Wolf and Attorney General Josh Shapiro recently announced that Pennsylvania would suspend evictions and foreclosures through Julio 10, a move that...
PA ofrece un Programa de Ayuda de Emergencia para los afectados por el COVID-19

PA ofrece un Programa de Ayuda de Emergencia para los afectados por el COVID-19

El Departamento de Servicios Humanos de Pensilvania (DHS) ha anunciado recientemente un Programa de Ayuda de Emergencia (EAP) para las familias que reúnan los requisitos necesarios y que estén experimentando dificultades económicas debido a la pandemia del coronavirus COVID-19. Los residentes pueden obtener más información sobre...
Do your part to protect public health, sign up to vote by mail today!

Do your part to protect public health, sign up to vote by mail today!

Watch the video above for an inspiring message on our duty to vote from former First Lady Michelle Obama. There is a lot at stake in every election, which is why Pennsylvania’s upcoming primary is no different – despite the coronavirus COVID-19 pandemic. Senator...
La Ayuda al Desempleo por Pandemia acepta solicitudes de trabajadores autónomos

La Ayuda al Desempleo por Pandemia acepta solicitudes de trabajadores autónomos

Los trabajadores autónomos que han perdido su trabajo como consecuencia de la pandemia del coronavirus COVID-19 ya pueden solicitar la Ayuda por Desempleo Pandémico (PUA). El Departamento de Trabajo de Pensilvania dice que el sitio web PUA es totalmente funcional y capaz de tomar las reclamaciones, incluyendo la...
Hoy finaliza el plazo para solicitar el voto por correo

Vote by mail: registered voters can vote by mail for any reason

Pennsylvania has new voting rules that allow registered voters to vote by mail for any reason. Senator Hughes is encouraging voters to sign up to vote by mail because of the coronavirus COVID-19 pandemic and the continued threat to public health. It is likely that...
TONIGHT: Join Senator Hughes for the latest coronavirus-related telephone town hall

Únase al senador Hughes en la última reunión telefónica sobre el coronavirus

El senador Hughes se ha comprometido a garantizar que la gente tenga información fiable de fuentes fiables durante la pandemia del coronavirus COVID-19. Volverá para su último ayuntamiento telefónico sobre un tema relacionado con el coronavirus a las 7:20 p.m. del miércoles 6 de mayo. Únase al senador para...
Quedan 2 semanas para inscribirse en el censo electoral

Quedan 2 semanas para inscribirse en el censo electoral

Ayude a proteger la salud pública, vote por correo en las primarias del 2 de junio El senador Hughes anima a todos a votar por correo en las primarias del 2 de junio para ayudar a proteger la salud pública durante la pandemia del coronavirus COVID-19, por lo que envía otro recordatorio a...
How to get answers for your questions about voting by mail

How to get answers for your questions about voting by mail

As we get closer to Pennsylvania’s Junio 2 primary and deadlines to apply for a mail-in ballot and registration, Senator Hughes is encouraging everyone to vote by mail to help mitigate spread of the coronavirus COVID-19. Senator Hughes hosted a Telephone Town...