El gobierno federal está proporcionando ayuda a las personas que se han visto obligadas a dejar de trabajar por la pandemia del coronavirus COVID-19, que normalmente han estado excluidas del cobro del desempleo.

Pensilvania acaba de difundir información sobre el programa de Asistencia al Desempleo en Casos de Pandemia (PUA), que amplía las prestaciones por desempleo en virtud de la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica contra el Coronavirus (CARES). Los problemas del sistema han paralizado la presentación de solicitudes, por lo que los funcionarios están tratando de resolver estos problemas antes de aceptar nuevas solicitudes. Por favor, tenga paciencia mientras el nuevo sistema se pone en marcha para procesar las solicitudes PUA. 

Los trabajadores autónomos, los contratistas independientes, los trabajadores por turnos y otros colectivos pueden acogerse a las prestaciones de la PUA. El programa ofrece hasta 39 semanas de prestaciones a quienes hayan perdido su trabajo a causa del coronavirus.

Más información sobre la ayuda al desempleo en caso de pandemia aquí

El sitio web anterior tiene información sobre la documentación que necesitará, así como un FAQ sobre si usted debe solicitar beneficios PUA. Vuelva a visitar ese sitio web para obtener actualizaciones sobre el sistema, así como actualizaciones por correo electrónico del senador Hughes sobre la compensación por desempleo.

Manténgase al día con la información más reciente sobre la pandemia en senatorhughes.com/coronavirus. Por favor, ponga de su parte para ayudar a detener la propagación del virus. Mantente a salvo, quédate en casa, ¡y no olvides lavarte las manos! 

Mantener la distancia puede romper la cadena de infección por COVID-19.

Aquí está la guía emitida por la Commonwealth de Pennsylvania, ayudando a proporcionar una orientación clara y dirección en respuesta a coronavirus COVID-19. Los residentes de Filadelfia y sus suburbios han recibido la orden de permanecer en casa como para ayudar a prevenir la propagación del coronavirus, averiguar lo que eso significa para usted. 

Recuerde que Filadelfia actualiza periódicamente su sitio web para ofrecer más información y recursos sobre el coronavirus COVID-19.  

El condado de Montgomery está haciendo lo mismo

He aquí algunos recordatorios sobre la prevención de la propagación de la enfermedad: 

Buenas prácticas para planificar, prepararse y responder al coronavirus COVID-19, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. 

¿Cuáles son los síntomas del coronavirus?
Los síntomas del COVID-19 pueden incluir: 

  • Fiebre 
  • Tos 
  • Falta de aliento  

Los síntomas pueden aparecer en tan sólo dos días o hasta 14 días después de la exposición. Se han notificado casos de personas con síntomas leves o inexistentes y casos de personas gravemente enfermas y fallecidas.
Qué hacer si cree que tiene el coronavirus COVID-19,según los CDC

  • Quedarse en casa excepto para recibir atención médica 
  • Sepárate de otras personas y animales en tu casa 
  • Llame antes de ir al médico 
  • Utilice una mascarilla si está enfermo 
  • Cúbrete al toser y estornudar 
  • Lávese las manos a menudo 
  • Evitar compartir objetos personales del hogar 
  • Limpie a diario todas las superficies "que se tocan". 

Para más detalles sobre qué hacer para prevenir la propagación del coronavirus COVID-19,visite la lista completa de recomendaciones de los CDC.

Más información: Recomendaciones de los CDC para hacerse las pruebas de detección del coronavirus 

Hoja informativa sobre el coronavirus - haga clic para descargarla.

Descargaringlés | Descargar español