The Pennsylvania Department of Human Services (DHS) recently announced an Emergency Assistance Program (EAP) for qualifying families who are experiencing financial challenges because of the coronavirus COVID-19 pandemic.
Residents can get more information about DHS assistance programs online. Applications for the one-time EAP cash grants will be accepted through Junio 12 or when the program’s funds are exhausted. Residents can apply for the emergency cash assistance here.
Families whose income is below 150 percent of the federal poverty level are eligible. Those families that qualify will be able to get a one-time grant of approximately $400-$1,200, based on their family size. Income and family size guidelines are below.
| Household Size | Monthly Income Limit | Annual Income Limit |
| 1 | $1,595 | $19,140 |
| 2 | $2,155 | $25,860 |
| 3 | $2,715 | $32,580 |
| 4 | $3,275 | $39,300 |
| 5 | $3,835 | $46,020 |
| 6 | $4,395 | $52,740 |
| 7 | $4,955 | $59,460 |
| 8 | $5,515 | $66,180 |
| 9 | $6,075 | $72,900 |
| 10 | $6,635 | $79,620 |
| Each Additional Person | $560 | $6,720 |
There is help if you need it. Stay up to date with the latest information on the pandemic at senatorhughes.com/coronavirus. Please do your part to help stop the spread of the virus. Stay safe, stay at home, and don’t forget to wash your hands!
Aquí está la guía emitida por la Commonwealth de Pennsylvania, ayudando a proporcionar una orientación clara y dirección en respuesta a coronavirus COVID-19. Los residentes de Filadelfia y sus suburbios han recibido la orden de permanecer en casa como para ayudar a prevenir la propagación del coronavirus, averiguar lo que eso significa para usted.
El condado de Montgomery está haciendo lo mismo.
He aquí algunos recordatorios sobre la prevención de la propagación de la enfermedad:
Buenas prácticas para planificar, prepararse y responder al coronavirus COVID-19, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.
¿Cuáles son los síntomas del coronavirus?
Los síntomas del COVID-19 pueden incluir:
- Fiebre
- Tos
- Falta de aliento
Los síntomas pueden aparecer en tan sólo dos días o hasta 14 días después de la exposición. Se han notificado casos de personas con síntomas leves o inexistentes y casos de personas gravemente enfermas y fallecidas.
Qué hacer si cree que tiene el coronavirus COVID-19,según los CDC:
- Quedarse en casa excepto para recibir atención médica
- Sepárate de otras personas y animales en tu casa
- Llame antes de ir al médico
- Utilice una mascarilla si está enfermo
- Cúbrete al toser y estornudar
- Lávese las manos a menudo
- Evitar compartir objetos personales del hogar
- Limpie a diario todas las superficies "que se tocan".
Para más detalles sobre qué hacer para prevenir la propagación del coronavirus COVID-19,visite la lista completa de recomendaciones de los CDC.
Más información: Recomendaciones de los CDC para hacerse las pruebas de detección del coronavirus
