The city of Philadelphia announced its COVID-19 Emergency Rental Assistance Program for those in need of housing assistance during the coronavirus COVID-19 pandemic on Viernes.
The program is open to renters with a valid current lease who have lost income because of COVID-19. (Note: You do not have to be diagnosed with COVID-19 to be eligible.)
Applications for the program will be accepted at PHLRentAssist.org beginning at 10 a.m. Martes, Mayo 12. The deadline to apply is 5 p.m. Sábado, Mayo 16. Visit the website for more information about the program or call 311 if you do not have access to the Internet.
Income guidelines are as follows:
You must provide these documents to apply:
- A copy of your valid, current lease, signed by your landlord;
- Proof of income from before the COVID-19-related income loss for all adult members of the household; and
- An ID that matches the name on your lease.
- You will have to submit:
- The online application
- A Housing Condition Survey
- An affidavit confirming your loss of income due to COVID-19
You are NOT eligible if:
- You live in public housing
- You receive other government rental assistance (Section 8, Housing Choice Vouchers, etc.)
- You have unpaid rent from before Abril
- You are in the process of being evicted
Funding is limited and if you do not receive funding or need other assistance, visit PhillyTenant.org or call the Philly Tenant Hotline at 267-443-2500 for information about legal options for tenants facing eviction, potential short-term payment assistance and other programs for renters.
Below are some frequently asked programs about program eligibility.
Stay up to date with the latest information on the pandemic at senatorhughes.com/coronavirus. Please do your part to help stop the spread of the virus. Stay safe, stay at home, and don’t forget to wash your hands!
Aquí está la guía emitida por la Commonwealth de Pennsylvania, ayudando a proporcionar una orientación clara y dirección en respuesta a coronavirus COVID-19. Los residentes de Filadelfia y sus suburbios han recibido la orden de permanecer en casa como para ayudar a prevenir la propagación del coronavirus, averiguar lo que eso significa para usted.
El condado de Montgomery está haciendo lo mismo.
He aquí algunos recordatorios sobre la prevención de la propagación de la enfermedad:
Buenas prácticas para planificar, prepararse y responder al coronavirus COVID-19, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.
¿Cuáles son los síntomas del coronavirus?
Los síntomas del COVID-19 pueden incluir:
- Fiebre
- Tos
- Falta de aliento
Los síntomas pueden aparecer en tan sólo dos días o hasta 14 días después de la exposición. Se han notificado casos de personas con síntomas leves o inexistentes y casos de personas gravemente enfermas y fallecidas.
Qué hacer si cree que tiene el coronavirus COVID-19,según los CDC:
- Quedarse en casa excepto para recibir atención médica
- Sepárate de otras personas y animales en tu casa
- Llame antes de ir al médico
- Utilice una mascarilla si está enfermo
- Cúbrete al toser y estornudar
- Lávese las manos a menudo
- Evitar compartir objetos personales del hogar
- Limpie a diario todas las superficies "que se tocan".
Para más detalles sobre qué hacer para prevenir la propagación del coronavirus COVID-19,visite la lista completa de recomendaciones de los CDC.
Más información: Recomendaciones de los CDC para hacerse las pruebas de detección del coronavirus
