FILADELFIA - 5 de febrero de 2021 - El senador estatal Vincent Hughes (D-Filadelfia / Montgomery) elogió la acción de la Asamblea General de Pensilvania para impulsar el alivio COVID-19 para los residentes vulnerables el viernes después de que el proyecto de ley 109 del Senado fue enviado al gobernador Tom Wolf para su firma.

La legislación destina unos 570 millones de dólares a programas de ayuda para alquileres y servicios públicos, 145 millones de dólares a un programa de subvenciones para pequeñas empresas y casi 200 millones de dólares a escuelas de toda la mancomunidad. Los ciudadanos de Pensilvania se han visto afectados por la pandemia de COVID-19, sin tener culpa de ello, durante casi un año, y la concesión de ayudas ha sido una de las principales prioridades del Grupo Demócrata del Senado de Pensilvania durante toda la crisis de salud pública.

Proyecto de ley 109 del Senado"La acción legislativa de hoy ayudará a mantener a miles de personas en sus hogares, proporcionará asistencia que permitirá a las pequeñas empresas mantenerse a flote, y ayudará a las escuelas a tomar las medidas necesarias para mantener a sus estudiantes, profesores y personal sanos y seguros mientras seguimos trabajando a través de la pandemia", dijo el senador Hughes. "Mis colegas y yo hemos luchado mucho para conseguir ayuda para los más afectados por el coronavirus, y nos complace que la legislatura haya tomado medidas para una ayuda tan necesaria. Dicho esto, vamos a seguir luchando para asegurar la ayuda adicional para que podamos reconstruir Pennsylvania y ayudar a restaurar las oportunidades para aquellos que han luchado durante esta crisis sin precedentes."

El Departamento de Servicios Humanos de Pensilvania distribuirá los fondos de ayuda al alquiler y a los servicios públicos a los condados mediante una fórmula que garantice una distribución proporcional. Los condados y las entidades locales designadas efectuarán los pagos en nombre del inquilino directamente al propietario o proveedor de servicios públicos, a menos que el propietario o proveedor de servicios públicos se niegue a participar en el programa, en cuyo caso los fondos irán al inquilino para pagar los saldos pendientes de alquiler o servicios públicos.

El Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario (DCED) distribuirá los 145 millones de dólares asignados a través de la legislación a cada condado mediante una fórmula que garantiza una distribución proporcional. Las Organizaciones de Desarrollo Económico Certificadas (CEDO) y las Instituciones Financieras de Desarrollo Comunitario (CDFI) concederán subvenciones a las pequeñas empresas. Las empresas elegibles recibirán subvenciones de hasta 50.000 $. Se dará prioridad a los solicitantes elegibles que no hayan recibido ayudas del gobierno estatal o federal.

La ayuda de emergencia para las escuelas no públicas será administrada por el Departamento de Educación de Pensilvania, que distribuirá los 150 millones de dólares en financiación y presentará un informe final sobre la asignación antes del 1 de enero de 2022. Un adicional de $ 47 millones en fondos para la carrera y las escuelas técnicas, escuelas privadas, escuelas autorizadas para sordos y ciegos, escuelas privadas y colegios comunitarios serán administrados por los organismos estatales responsables. El gobernador Wolf dedicó 2.200 millones de dólares de ayuda federal de estímulo a las escuelas K-12 en enero.

Para obtener más información sobre las prioridades del Caucus Demócrata del Senado de Pensilvania en materia de ayuda a COVID-19, visite pasenate.com/pacares.

 ####