Senador Vincent Hughes

The Philadelphia area remains the epicenter of the coronavirus COVID-19 outbreak in Pennsylvania. So far 185 positive cases have been reported in the commonwealth with 47 coming from Montgomery County and 33 from Philadelphia. Other Philly suburbs also are reporting a number of cases: Bucks, 12; Chester, 10; Delaware, 14.

The virus outbreak has forced officials to recommend closing all non-essential businesses across the commonwealth and in the city of Philadelphia, which has left many workers and families in a very difficult spot.

Those who are living paycheck-to-paycheck, don’t have paid sick leave, or are vulnerable to price gouging to obtain the items they need deserve better. That is why Senator Hughes and the Pennsylvania Senate Democratic Caucus are fully supporting the American Working Families Relief Action Plan.

The plan, created by more than 40 organizations representing 1 million Pennsylvania workers, aims to assist front-line workers who will be hit the hardest by closings and subsequent losses of economic opportunities. It calls for economic relief, health care access, worker protections, and protections for Pennsylvanians’ values, safety and voices.

You can read the full proposal and a statement from Senator Hughes here.

Pennsylvania must protect its workers. During the coronavirus crisis and as we move forward in expanding economic security to our people.

Economic Relief Values
Healthcare Healthcare

Here is guide issued by the Commonwealth of Pennsylvania, helping provide clear guidance and direction in response to coronavirus COVID-19.

Keep in mind, Philadelphia is regularly updating its website to provide more information and resources on coronavirus COVID-19

El condado de Montgomery está haciendo lo mismo

El senador Hughes y sus colegas del Grupo Demócrata del Senado de Pensilvania están trabajando para garantizar que los recursos estatales lleguen a nuestra gente, especialmente a los más vulnerables. Proporcionaremos más información a medida que esté disponible. Visite senatorhughes.com/coronavirus para las últimas actualizaciones. 

In the meantime, here are some reminders about preventing spread of the disease: 

Buenas prácticas para planificar, prepararse y responder al coronavirus COVID-19, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

¿Cuáles son los síntomas del coronavirus?
Los síntomas del COVID-19 pueden incluir: 

  • Fiebre 
  • Tos 
  • Falta de aliento  

Los síntomas pueden aparecer en tan sólo dos días o hasta 14 días después de la exposición. Se han notificado casos de personas con síntomas leves o inexistentes y casos de personas gravemente enfermas y fallecidas.
Qué hacer si cree que tiene el coronavirus COVID-19,según los CDC

  • Quedarse en casa excepto para recibir atención médica 
  • Sepárate de otras personas y animales en tu casa 
  • Llame antes de ir al médico 
  • Utilice una mascarilla si está enfermo 
  • Cúbrete al toser y estornudar 
  • Lávese las manos a menudo 
  • Evitar compartir objetos personales del hogar 
  • Limpie a diario todas las superficies "que se tocan". 

Para más detalles sobre qué hacer para prevenir la propagación del coronavirus COVID-19,visite la lista completa de recomendaciones de los CDC

Hoja informativa sobre el coronavirus - haga clic para descargarla.

Descargaringlés | Descargar español